Hello and welcome.
It is not recommended to mess with any volumes at that level, because it could easily cause startup issues.
Can you upload a screen shot/photo of the Disk Utility window, so we can see what volumes and how full they are. We can then go from there.
C