You can open AppleWorks documents in iWork '09 (Pages/Numbers/Keynote) and then save as iWork files, or export them as Word/Excel/PowerPoint files. Also, LibreOffice is reported to be able to open AppleWorks 6.2.9 documents.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.