As it say the disk is read only so can't be written to. Try right clicking the mounted disk on your desktop then choose get info and change the permission from read only to read and write.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.