OK, I loaded that site on Mavericks 10.9.5 with Safari 9.1.3. Responds normally.
It sounds like it may be something in Safari, especially if another browser loads the page normally. I would try Safari > Reset Safari > check all boxes. Also, check if you have any Safari Extension installed and loaded in Safari > Preferences... > Extensions.
Also, do you happen to have Adobe Flash installed?