No worries...sorry for the delayed reply.
Normally, audiobooks are stored in the Music Library and are in aax format as you stated. If you can find the files, you can right-click and choose Get Info. You should then be able to display and change the extension back to aax from zch.
If you purchased them from Apple, you should be able to re-download them as well.
C