If the printer publishes to the Mac that it can do duplex, it will be in the popup menu in the middle of the Print Sheet.
If you have the sheet minimized you need to expand it (how depends on your version of OSX)
The popup normally has the name of the App, in there are all manner of Printer specific settings.